A man claiming former Syracuse coach Bernie Fine molested him at a hotel room in Pittsburgh has filed a civil suit Thursday.